Spring’s Awakening

The tale of growing up in a jilted Germany gets a sophomoric spin as the Alternative Arts Collective presents Frank Wedekind’s Spring’s Awakening, directed and translated by Richard Spierto. A few funny ad-libs, but too much falls flat. F, Sa 8pm; Su 2pm. Through 8/7. $10-$12. The Alternative Arts Collective at the Wilkerson Theatre, at the California Stage complex, 1723 25th St.; (916) 572-5831; www.facebook.com/thealternativeartscollective.